Night-shift workers wrapping up a closing shift, insomniac freelancers chasing a deadline, and travelers still running on a different time zone all hit the same wall in Boulder once the sun goes down: most of the city's reliable WiFi spots — the cafés, the libraries — lock their doors by 8 or 9pm. The short list of …